Threads of Life

Procurar nas memórias não é suficiente

Querer-te não é suficiente

Olhar-te não é suficiente

Sentir-te inteiro no meu abraço não é suficiente:

Deixei de encontrar o suficiente.

És tu, apenas tu. Não o suficiente:

Tu.

Até ao infinito.

[para Ti. sempre!]

À luz crua de mais uma noite fora do resto do mundo,

O recorte do teu rosto. A tua respiração cadente.

O teu olhar.

Tocam mil músicas que só nós sabemos ouvir.

E o silêncio, e as palavras que não dizemos e que

Mesmo assim, existem para nós.

A singela beleza de cada momento contigo.

[3/10/2010 - My Perfect One!]

Nós:

Sentir-te. Esperar-te.

Tocar-te sem te querer largar.

Lembrar de cor cada pequeno gesto

Que é tão e só teu.

Guardar todos os breves momentos,

Por vezes tão imensos.

Somos. Simplesmente.

O universo de sentimentos que despertas.

Como uma pequena explosão, cada vez que encontro o teu olhar,

A cada pedaço que desenterro de ti.

A eternidade em breves momentos.

A brevidade de um olhar eterno.

[21/2/10 - a loucura entre nós.

únicos, sempre]

Naquele escuro da noite, o recorte da tua expressão

Quando falamos de mundos e de sonhos.

As nossas músicas desenham segredos que nunca contámos.

Abraçamo-nos com a sofreguidão da primeira vez.

Da última vez. A mesma de todos os momentos em que somos

Só nós e o escuro da noite.

[11/2/10 - To all the unspoken words you read on my lips.

Here's to you*]

Num mundo cheio, tão cheio, talvez cheio demais, de passos

perdidos, de rumos vagos, de rotinas que sufocam, que

apagam e tornam tudo morno, cinzento, e os dias todos iguais,

Encontrei-te.

A força inigualável do teu abraço, do teu olhar. A segurança

de tudo o que já existe. E segurar a tua mão. Quero dizer-te

todos os segredos que as palavras não conseguem contar.

[4/1/10. inesquecível, inigualável.]

A história que nunca acaba. Aquela que tu me contas

nas palavras, e entre as palavras, e nos sorrisos que são teus

e são meus, e que quero guardar sempre por mais um bocadinho.

E depois, os silêncios. Os teus silêncios que doem, que marcam,

que não me deixam acreditar.

Vens, mais uma vez. Incerto, tranquilo. Como água entre os dedos.

Espero-te no limiar da minha vontade, porque te quero sempre

ainda mais. Ouvir tudo o que soa num simples abraço, num beijo

que somamos a todos os outros e que nunca é igual, mas único, como

Tu. Como a história que continua.

Sem culpa e sem perdão. És simplesmente

Tudo o que eu desejo.

Todas as loucuras e paixões e sonhos

Somados

Em ti.

Escrevo palavras sem nome no teu corpo,

No teu abraço que me queima. E tu

Desenhas mundos nos silêncios

E apertas-me mais. E o vazio entre nós desaparece. E

Não há espaço, ou tempo. Só nós.

Conduz-me do ilusório ao real, das trevas à luz, da morte à imortalidade.

[Amo-te*]

Lose yourself in my arms

Surrender to the power inside

Let it flow through your veins

And rush inside your every breath:

I am all you desire.

[5/11/09]

Entre os nossos breves momentos, chega

O silêncio das palavras que não dizemos, e que

O medo não apaga, e que crescem a cada momento,

Até sufocarem na garganta. E voltamos a calá-las, com

Medo, o medo que cresce com elas por não sabermos

Se tudo se esvai apenas com palavras, e se as palavras

Só por elas apagam o medo que cresce. E então caminhamos

De mãos dadas e em silêncio.

E em silêncio tu olhas devagarinho  para mim,

Olhas bem para os meus olhos

E eu sei.

Eu sei que não precisamos das palavras.

Existe o teu rosto desenhado

Na minha memória, existe

O cheio quente da tua pele na minha,

Existe

O calor ardente do teu corpo,

A vertigem inebriante de ti.

Existes.

E quando não és, o vazio

Cresce até doer por dentro.

Até não haver nada mais.

Procuro-te nos recantos esquecidos dos dias felizes.

Só em segredo guardo o medo de te ver seguir.

O medo de te deixar sem saber.

Tantas vezes te perco no escuro.

E tu não vês.

Perdidos no tempo,

Encontramo-nos a meio do nada.

Entre partir e ficar.

Oiço as tuas palavras.

As músicas que tocam só para nós

E que ecoam nos silêncios breves

Das nossas respirações.

A doce ilusão de querer-te

                para sempre

[a simplicidade perfeita de cada momento contigo...*]

Na loucura de instantes fugazes,

Eu e Tu.

Um fogo de sentimentos.

Perfeito.

[o melhor aniversário de sempre, momentos vividos com toda a paixão. quero-te, quero tudo aquilo que te torna único]

O perfume no meu corpo

O resto de suor que sinto

É teu o olhar que persiste

O murmúrio que teima em ficar

Sinto o calor das tuas mãos

Leva-me onde não temos fim

[e quando nos despedimos, começa a mais longa viagem. quando não te vejo e só te sinto, quando não sei e tenho a certeza. porque voltamos sempre, sem culpa ou perdão. não sei não gostar assim de ti. 29.6.09]

Rasgos de momentos perfeitos

Murmúrios guardados na nossa pele

E que que ficam

Presos

Apenas em nós.

Guardo a essência do teu sorriso,

Do teu toque quente.

E somos loucos...

E somos felizes.

«Beyond tomorrow, I have seen so many things»

[A paixão de tudo o que me dás e me fazes sentir. A vontade de ser sempre um pouco mais tua. Nunca te quero perder*]

Volta.

Traz contigo memórias e sonhos.

Traz a doce ilusão

De ser, de estar

Completa.

Vem.

[Fazes parte de mim. Adoro os teus beijos roubados na multidão. Adoro a tua loucura entusiasmante, esse brilho único nos teus olhos. Quero-te tanto!]

Vejo-te caminhar no escuro

Para mim.

Vejo-te quando murmuras o meu nome.

Vejo-te despido dos espelhos do mundo.

E sei que é a ti que pertenço.

I can fly
But I want his wings
I can shine even in the darkness
But I crave the light that he brings
Revel in the songs that he sings
My angel Gabriel

I can love
But I need his heart
I am strong even on my own
But from him I never want to part
He's been there since the very start
My angel Gabriel

Bless the day he came to be
Angel's wings carried him to me
Heavenly
I can fly
But I want his wings
I can shine even in the darkness
But I crave the light that he brings
Revel in the songs that he sings
My angel Gabriel
  

[That one night.. My Dark Prince]

Por mais tempo que passe

Ardes cá dentro.

Como se te redescobrisse a cada encontro

E te juntasse aos pedaços

Até seres completo,

Inteiro.

Até seres Tu.

[a satisfação de momentos perfeitos que ficam gravados para sempre... só entre nós, só Tu e Eu]

Por mais que procure

Que chegue perto, que me queime na tua chama

Não te encontro

E tu segues e voltas

E sorris e dizes e escondes 

E eu não sei

Nunca sei

Por onde se perde o teu olhar

E dói

O teu silêncio, a dúvida

O medo de te perder

Entre todos os encontros fortuitos

Não te quero deixar ir

[quero tanto todos os momentos contigo - aqueles em que me fazes sentir tua, só tua. aqueles em que as palavras dizem apenas o que os nossos olhos não conseguem atingir. quero-te como se quer o impossível - apaixonadamente.. loucamente.. eternamente]

Não sei.

Perguntas-me porquê:

A eterna dúvida

Sem resposta, sem razão.

Sei apenas que sim: volto.

[o vício da tua paixão, da tua garra, da tua autenticidade em todos os momentos... és simplesmente Perfeito]

Em segredo

Só em segredo

O medo de te perder.

No silêncio escondido

Algures dentro de mim

O medo de não te ver.

Porque a cada despedida

Há um Adeus pequenino, escondido. 

E entre todos os medos

Apenas a certeza

De ti.

«What this means to me is more than I know you believe

What I thought of you now

Has cost more than it should for me»

Abismo escuro, esse sem ti.

Medo e insegurança de não te saber.

Palavras que não sei explicar.

Silêncios longos de solidão.

Onde estás?

Quero sentir-te mais perto,

Mais perto...

Abismo escuro

Espiral negra:

Caminhar sem ti.

[entre toda a felicidade, aquele medo grande de te perder...]

Palavras gastas

Tantas vezes usadas

Sem sentido.

Sem sentir.

Sinto-te e sei que te quero.

Quero abraçar-te mais uma vez

E outra. Sempre.

Quero que me segures na cara e me beijes.

Quero o calor do teu corpo.

Quero a vertigem que é só tua,

Que só tu me fazes sentir.

Palavras pequenas,

Palavras que não chegam para dizer

O quanto te quero.

 «Voltarei... para sempre»

Tenho medo, mas deixo-te entrar.

Prefiro assim.

Prefiro acreditar em ti,

No que me dizes entre palavras.

Prefiro assim.

Tudo o que ficou para trás,

Tudo o que não volta,

Tudo o que correu mal:

Deixemos para trás.

É agora que eu quero,

É a ti.

São os momentos

Em que somos infinitos.

Eternos.

E a ti.

"... And give my all for you..."

Foste,

Mais uma vez

O fim e o princípio,

O nada e o Tudo

Cá dentro, em nós.

Foste,

Um pedacinho mais.

Mais verdadeiro

Mais intenso

Mais único.

Fomos,

Sem segredos.

Na paixão dos nossos momentos

Em que cabem

Palavras e lugares

E músicas e caminhos

E eu e tu.

E continuamos.

E hoje, somos mais

E entre os nossos silêncios,

Eu e tu.

[Para ti. Porque és sempre mais, porque me apertas contra ti, porque seguras a minha mão. "Eu não te deixo cair.."]

Porque fazes parte de mim.

Sinto a eternidade

No teu olhar,

E procuro.

Procuro a segurança

Do teu abraço.

Procuro os momentos

Que roubamos ao tempo

E que são apenas nossos.

Procuro-te.

E tu permaneces.

«Until the end of time»

Contigo

Oiço todas as músicas que nunca toquei,

Aquelas que não sabia existirem,

As que me segredam palavras escondidas

Sobre o meu mundo.

Contigo...

Descubro novos segundos a cada segundo,

Porque o tempo contigo é tanto e tão pouco,

Porque contigo o tempo não é tempo,

É apenas estar contigo.

Procuro o teu sorriso quente 

Que encerra tudo o que não dizemos

Em todos os nossos momentos,

As nossas pequenas eternidades.

Contigo

Sinto aqueles lugares

Que existem só para nós,

Quero o toque da tua mão:

leva-me aos nossos abismos.

Ignite the skies with your eyes...*

Ainda sinto

Tudo

No calor do teu abraço.

Perdidos na multidão,

Só nós dois e a multidão

E a luz do teu sorriso feliz

E a loucura de momentos

Que nunca esqueceremos.

(5.6.08) 

Esquecer-te:

Apagar para sempre as horas

Que passaram só para nós,

Deixar aqueles lugares

Que descobrimos e que construímos

À nossa medida...

Esquecer-te.

Esquecer todas as sensações

Que explodem apenas com um olhar

Ou o teu toque,

O teu cheiro,

Todo o teu corpo misturado no meu

Naquela vertigem de te querer.

Esquecer-te,

Deixar essa tua presença

Segura, inebriante.

Esquecer o som da tua voz.

Esquecer-te?

Não posso...

Não o quero.

Misturada num abismo de sentimentos

Encontro a cada segundo

A Razão e a Loucura,

E a Paixão, e a Vertigem,

O Tudo e o Nada

Cá dentro.

Procuro-te por caminhos incertos

Na cadência dos minutos, horas, dias

Em que tudo é igual e sempre novo

Só tu permaneces.

E o teu sorriso. E as tuas mãos.

E o teu olhar.

E não sei dizer-te que te quero:

cada dia um pouco mais.

Às vezes pergunto-me

se sabes todas aquelas palavras

que ficam por dizer, que ficam

perdidas entre as nossas mãos,

perdidas

nos sussurros dos teus lábios

Às vezes pergunto-me

se vês com a mesma intensidade

todas as nossas cores,

todos os nossos lugares,

se ouves as nossas músicas nos silêncios

tão nossos

Às vezes pergunto-me

se temes o mesmo vazio

(pequeno e tão imenso)

quando te vais embora

Pergunto-me, às vezes...

se sabes que te amo...

«The biggest lie you ever told - your deepest fear about growing old
The longest night you ever spent - the angriest letter you never sent
The one you swore you would never leave - the one you kissed on new years eve
The sweetest dream you had last night -- your darkest hour, your hardest fight

I wanna know you - like I know myself
Im waiting for you - there ain't no one else
Talk to me baby - scream and shout
I want to know you - inside out

I wanna dig down deep - I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout - I wanna know you inside out
I wanna take my time - I wanna know your mind
You know there ain't no doubt - I wanna know you inside out

The saddest song you ever heard - the most you said with just one word
The loneliest prayer you ever prayed - the truest vow you ever made
What makes you laught, what makes you cry
What makes you mad, what gets you by
You highest hight, your lowest low - these are the things I need to know

I wanna know you - like I know myself
Im waiting for you - there ain't no one else
Talk to me baby - scream and shout
I want to know you - inside out

Tell me everything...»

[because you are so special to my life right now... because you take me to places i've always wanted to be... because there is always so much to be and so little time... and still you are*]

Cada dia, cada hora, cada segundo...

Sempre um pouquinho mais perto de ti.

Conto o tempo até nós,

Vivo intensamente a alegria

De te esperar,

De te saber, de te querer.

Não sei dizer-te o que sinto:

Não sei chamar-lhe mais do que sentir.

Sei-me infinitamente preenchida

Por fazeres parte de mim.

Minha coincidência, meu segredo...

Sem o saber, sem te esperar

Sorris para mim.

«Sometimes, it hurts to watch you leave:
It feels like you take a part of me with you
I never know how it'll be
I guess its just a mystery»

Chego, denovo, mais perto...

Só um pouco mais perto

O suficiente para te sentir.

Um pouco mais, só um pouco...

Sinto-te como o fogo

E continuo a querer tocar-te

Só um pouco mais...

Até estar demasiado perto,

Tão perto que ardemos nesse teu fogo

Nas chamas que são os teus lábios

Em todo o calor de ti...

Não há razão - só sentimento

Sempre igual, sempre eu e tu...